
Also, I would never feel right about showing anyone a dubbed version of the Godzilla and it saddens me that so many hold in their minds the crappy dubbing of the other films in the series. This means I have to wait for the boy to be able to read (unless I want to act out the subtitles for him). How can I possibly wait that long? I plan on starting the Black Christmas tradition this year! He's got to see Godzilla before that. I guess I can just show him the rampaging...
And related to the bad dubbing, as awesome as it is to watch giant monsters clash, in light of the original, it's disappointing to see Godzilla become a defender of Japan (though he's not in all the sequels). He's a monster, dammit! The sequels turn a film about the effects of nuclear testing and the dangers of weapons of mass destruction into somewhat of a joke (though, to be fair, other monsters are created from pollution and such things). Then there's Godzilla's son, Minilla, which really might be the way to intro the series to children but is kind of an embarrassment. But still, men in rubber suits fighting!
Maybe all will go according to plan and the boy will love Godzilla. Aside from the visceral thrills of watching a monster destroy a city, I'm hoping for an early appreciation of Akira Kurosawa regular Takashi Shimura who always seems unsung when paired with Toshiro Mifune but owns the screen just as much in a different, restrained way.
Some people may watch Godzilla (and the Harryhausen films) and say they look cheap, silly, or fake, but to me, that's the magic of it all. Seeing the craftsmanship is amazing to me and it makes it look like the film is tangible. Something that can be made. Something that can be made by me or anyone else who has the desire. Films don't have to be perfect representations of reality but they do have to be sincere expressions of their creators. And ultimately, that's the message I hope to pass along.
This is the King of the Monsters trailer. If you want the original (unembeddable) trailer, click here.
Post-script: Not all of my writing will be through the filter of my child. I'm just stoked to show Godzilla to the kid (and my nieces, for that matter [my nephew is still too young to read much of anything])
Post post-script: Godzilla was nominated for Best Picture at the 1954 Japanese Academy Awards but lost to Seven Samurai (also starring Takashi Shimura). My mind is a little blown by how awesome those awards must have been.
No comments:
Post a Comment